I början av Januari 2014 låstes Whoa och du kan alltså ej logga in eller skriva något nytt i forumen. Innehåll i forum osv kommer finnas tillgängligt. Läs Mer »

Översätta till latin?

Övrigt - Blandat

   

2005-11-02 19:27

Översätta till latin?

Är det någon här som kan latin eller som kan hänvisa till en sida där man själv kan översätta eller nåt liknande till latin?

Jag skulle vilja översätta följande till latin: "Live for everything, die for nothing"

Tack

 

2005-11-02 19:28
Varför vill du översätta det?
Urbanized Konfusion ute nu!
http://www.myspace.com/scissormenmusic http://www.myspace.com/bumbillbeats

2005-11-02 19:30
spelar det nån roll?
http://www.gratissms.se/k9w5ad4u71
Producent

2005-11-02 19:31
cdsjcl.f2g.net testa där...
"Incarcerate your fate in Satan's fiery lake, then I lock the gate"
"And even if you kill me I'll still be in your fuckin dreams"

2005-11-02 19:32
ekerö: kanske inte, men jag är lagd åt det nyfikna hållet.
Urbanized Konfusion ute nu!
http://www.myspace.com/scissormenmusic http://www.myspace.com/bumbillbeats

2005-11-02 19:37
Fumez: Tack. Men jag förstår inte riktigt hur den funkar, om jag förstått rätt är det antagligen bara enstaka ord man kan översätta, eller?

PortZebie: Du får vara hur nyfiken du vill. Men ekerö har rätt, så jag tänker inte svara dig. ;)
 
Producent

2005-11-02 19:38
nutscratcher: testa o ta ett ord i taget....=D
"Incarcerate your fate in Satan's fiery lake, then I lock the gate"
"And even if you kill me I'll still be in your fuckin dreams"
Producent

2005-11-02 19:39
nutscratcher : jag har ingen aning om den kan ta alla ord....
"Incarcerate your fate in Satan's fiery lake, then I lock the gate"
"And even if you kill me I'll still be in your fuckin dreams"

2005-11-02 19:46
Men kom igen! Säger du så där blir jag ju såklart bara ännu mer nyfiken... Att översätta något FRÅN latin kan jag förstå, men varför skulle någon vilja översätta en fras TILL latin??

Nu kommer jag inte kunna sova inatt. Tack så mycket.
Urbanized Konfusion ute nu!
http://www.myspace.com/scissormenmusic http://www.myspace.com/bumbillbeats

2005-11-02 22:04
Någon? Skulle gärna behöva detta...
 

2006-07-17 01:09
Kan ha svaret imrgon, ibland är det bra med föräldrar som läst latin.
My heart lives in my vagina.

2006-07-17 01:11
Jag utgår från att det ska bli en "betydelsefull" gaddning. Av någon anledning verkar folk tycka att saker blir meningsfulla om de sägs på latin.
I balanced all, brought all to mind, The years to come seemed waste of breath
A waste of breath the years behind
In balance with this life, this death