vad betyder det här på svenska (turkiska)

extra pris neh har inte en aning

bump

finns inget som heter så på turkiska(enligt farsan)

har fan ej hört det dar heller hörru

du kanske menar chock deli ?

(stavningen ar fel men mitt lexikon har sakerhetsvakten snott)

de betyder förövrigt mycket galen...

uh, drygt :/

då minns jag fel

La_Latina: umm okej, tack...

du tror ej det var det da?

att det skulle betyda galen makes sense, men jag kommer ihåg att det var en sån här krumelur över y:et och att det var någonting c-i med

vem sa det och vilket sammanhang?


finns ju flera ord för galen...

Det där ser rätt bullshit ut..

och sedan..."chock deli"?? chockgalen? Snarare "Cok Deli"..(med liten krumelur under C:et)

çok deli? ... jaa men jag sa att jag ej kan stava det!! jag ar ingen turk. jag kan tala lite turkiska för jag bor har just nu... men stava kan ja fan ej...

kan bara stava sigara içmek öldürür typ :P

jag vet.. det första ordet ja larde mig var tamam = ok. sedan sa sigara içmek öldürür = rökning dödar...

merhaba ar bara en billig rip-off pa arabiskans marhaba !

offtopic
ar du ocksa i turkiet eftersom du kan skriva lika konstigt som jag kan ? :P

och svenskans "kiosk" och "kalabalik" är billiga och FELAKTIGA rip-offs av turkiskan ^^

ja jag jobbar i turkiet och allt star pa turkiska.. datorn och allt... alla papper ar med turkisk text nastan o alla tekniker o stadtanter kan bara turkiska. hahaha problem!

jag ar i SÝDE om du vet? nara antalya...

vad betyder Isvec? eller är det ett namn?

Isvec (med roligt C) betyder Sverige.

vad heter mutter på turkiska? kunde det för en massa år sen...

"krumeluren under 'c':t" heter cediljen.

lhabia låneord kanske

xavante: naje, bara felaktigt översatta!