I början av Januari 2014 låstes Whoa och du kan alltså ej logga in eller skriva något nytt i forumen. Innehåll i forum osv kommer finnas tillgängligt. Läs Mer »

Nån som kan danska?

Övrigt - Blandat

   

2006-08-08 16:29

Nån som kan danska?

Jag har förstått det mesta men kan någon hjälpa att översätta detta helt, speciellt det med fet stil.
(som ni märker så handlar det om den danska posten)


januar 1989 ændrede vi postloven og betegnelsen tryksager og postkort var
ikke mere nødvendige i den indenlandske posttjeneste.
Ændringen skyldtes, at takseringsprincippet for breve, postkort og tryksager
ændredes således at taksterne skulle fastsættes efter befordringstid i stedet
for efter indholdet af forsendelsen


Breve og postkort har herefter samme porto.

I 2005 behandlede vi 1.202.000.000 breve, svarende til 3,9 mio. breve pr. dag.

Frankering for breve afhænger af vægt + formar . Dv.s længde -bredde og
tykkelse.

Standardbreve er billigst de koster 4,75 kr men max. Vægt er 50 gram
Formatet er 23x17x 0,5 cm

Storbreve er fra 0 - 1 kg
Formatet er 33x23x2 cm
(Priserne på de forskellige intervaller kan du se online under "Find pris"

Maxibreve er fra 0- 2 kg
Format er længde 60 cm og længde + bredde + højde/tykkelse = 90 cm.
(Priserne på de forskellige intervaller kan du se online under "Find pris"

Frimærker kan købes i forskellige valør men du kan købe 1 frimærke på 4,75 kr

Jag tog stolen och kastade den på henne när hon sprang när för trappan (yeeeees) och träffade henne och hon började gråta som en hora/snopp_dogg p19 om bråket med sin lillesyrra

2006-08-08 16:55
Januari ’89 ändrade vi postlagen och beteckning(arna) tryksager(?) och vykort var inte längre nödvändiga i den inländska (säger man så?) postservicen.
Ändringen beror på att taxeringsprincipen för brev, vykort, och tryksager(?) ska fastställas efter utdelningstid (kanske?) istället för efter innehållet i försändelsen.


vet inte om det blev klarare men gjorde så gott jag kunde :D




brev och vykort har samma porto. '05 behandlade vi 1.202.000.000 brev (3,9milj/dag)
hur mycket frankering av brev kostar beror på, vikt, längt, bredd, och tjocklek.
Standardbrev är billigast, 4,75:- (får väga max 50g) Formatet (på kuverten då I guess) är 23x17x 0,5 cm... osv osv
 

2006-08-08 17:12
jo tack fast förstår fortfarande inte vad de menar i början
Jag tog stolen och kastade den på henne när hon sprang när för trappan (yeeeees) och träffade henne och hon började gråta som en hora/snopp_dogg p19 om bråket med sin lillesyrra

2006-08-09 00:54
beteckningen "trycksaker och vykort" har tagits bort inom nationella taxor då de har ändrat taxeringssform, nu beroende på behandlingstid istället för innehåll.



2006-08-09 00:57
alla försändelser uppdelas sedan 1989 i 3 prisklasser beroende på storlek och vikt.