I början av Januari 2014 låstes Whoa och du kan alltså ej logga in eller skriva något nytt i forumen. Innehåll i forum osv kommer finnas tillgängligt. Läs Mer »

japanska tecken...

Övrigt - Blandat

   

2006-09-18 16:24

japanska tecken...

Jo jag undrar om de finns någon sida där man kan typ skriva in ett svenskt ord och se hur de ser ut med japansk skrift... Stort plus är om man kan ta tecknet och zooma in en bra bit så att den kan täcka typ ett A4:a...

shu

...

2006-09-18 16:41
jag kunde hela alfabetet innan =)

Men google efter typ japanes alfabet whateva så får du nog fram hela alfabetet och hur man utalar de.
 

2006-09-18 16:44
Hade du tänkt göra en sån tatuering, så gör det inte ;)
I'm almost famous, you people are halfass, almost anus.

2006-09-18 20:54

nej, ska inte göra sån tatuering...

ingen som e söt nog att hitta en sån sida bara?

...

2006-09-18 21:12
babelfish.altavista.com

Här kan du skriva ord på engelska och översätta dem till japanska tecken men det går tyvärr inte zooma in
stil är stil, fason är fason.

2006-09-18 22:07
schysst
...

2006-09-19 09:45
Om du kopierar texten och klistrar in i word kan du ju välja vilken teckenstorlek du vill, alltså blir texten hur stor du vill...   
Denna användare har skrivit alla inlägg där användaren har tagits bort från whoa.

2006-09-19 14:36
japanska skrivtecken bygger på stavelser, och såvida ditt namn inte utgörs av dessa stavelser är det lite svårt att skriva namnet. japaner skriver västerländska namn på latinskt alfabet.
ev har ditt namn istället en exakt betydelse, och kan översättas till ett eller flera kinesiska tecken istället.
put lube around uranus, bitch, i'm fucking out of this world

2006-09-19 15:38
raze han en japansk tatuering
I en "riktig" diskussion (kanske ordet dialog funkar bättre här) är dock båda parterna beredda på att ändra sin ståndpunkt.. Att försöka hålla fast vid saker och ting över lag fungerar verkligen inte. - blunt_smoke

2006-09-19 15:56
haha har jag väl inte.. mytomannuss
I'm almost famous, you people are halfass, almost anus.

2006-09-19 15:57
raze är offline..lyssna inte på honom
I en "riktig" diskussion (kanske ordet dialog funkar bättre här) är dock båda parterna beredda på att ändra sin ståndpunkt.. Att försöka hålla fast vid saker och ting över lag fungerar verkligen inte. - blunt_smoke

2006-09-19 15:58

nu är du taskigt :D

I'm almost famous, you people are halfass, almost anus.

2006-09-19 15:59

:P

I en "riktig" diskussion (kanske ordet dialog funkar bättre här) är dock båda parterna beredda på att ändra sin ståndpunkt.. Att försöka hålla fast vid saker och ting över lag fungerar verkligen inte. - blunt_smoke

2006-09-21 12:51
extintor P20

ja, eller snarare används det för lånord inom japanska. katakana utgår från samma stavelser som hiragana.
för t.ex. svenska namn skulle ha skrivits med våra bokstäver.
put lube around uranus, bitch, i'm fucking out of this world

2006-09-21 12:54
fast nu missuppfattade jag. ett ord kan man såklart bara översätta direkt.
put lube around uranus, bitch, i'm fucking out of this world

2006-09-21 13:30
Babelfish verkar inte fungera eller så gör jag saker fel. Har skrivit meningar på svenska, engelska och japanska men inte fått någon översättning förutom det jag redan skrev. Sen testade jag med att bara skriva enkla ord på samtliga språk och fick ändå samma svar. Jag har testat med både från japanska till engelska och engelska till svenska till och med men skiten översätter inte.
Vad gör jag för fel?

Denna användare har skrivit alla inlägg där användaren har tagits bort från whoa.

2006-09-21 19:22
men om jag behöver kinesiska nu då?
...