Walla och breee - varför säger man så?

Vet inte. Varför skriver du inte ut alla ord? Varför använder du smileys? Jävla språkmisshandlare!

För att folk tror att det är coolt. Men vi "vanligt" folk stör sig på det och får krupp och hög feber.

Nej men skämt å sido. Har ingen aning. Men det måste ju ligga något i personerna som brukar just de orden tycker det är coolt på något sätt.
Dock tycker jag att det är fruktansvärt jobbigt att läsa eller lyssna på, då jag oftast inte förstår vad dem betyder eller inte förstår varför folk använder dem öht.

varför finns slang? vi borde prata som adeln på medeltiden igen, svenska fo' real, eller nått :S

Jag föredrar slang före sättet som B.N.B skriver på, helt klart.

skillnad på slang och slang, jag använder en del slang men står inte ut med hela det "walla shoo bree brushan" skitsnacket som man hör överallt..

Folk kan väl få prata hur de vill, men när det kommer till hur de skriver, så kan jag sitta och störa mig på de som inte vet hur man skriver en mening som går att läsa utan att få migrän.

Det där snacket "walla och bree" kan dom ju köra med i hooden men lycka till och prata sådär på en arbetsintervju då låter man ju lagom pantad. Som ett gatubarn.

Dom jag känner som säger walla är ju såklart tvåspråkiga, där man blandar in ord från sitt modersmål till svenskan. Kanske pga bristande ordförråd men i mången fall inte..
Det är likadant med kompisar som talar engelska som modersmål.. dom blandar ju också hejvilt men då tycker svenskar att det bara är häftigt!
Sen att folk säger Walla, jag svär.. mammas död etc Det handlar om kulturella skillnader! Det är så man snackar och det kanske inte finns direkta översättningar som passar lika bra.


Oredan
Snackar du likadant på en arbetsintervju som du gör med din kompisar?

"Walla" som ni så fint kallar det finns i förmodligen alla länder där Islam är huvudreligion, då det är vad man säger när man svär på att någonting är sant.

Kul att nästan samtliga i tråden gav så vansinnigt inkorrekta förklaring. Om man bortser från prince_of_persia, alltså.

min teori är att om man använder ord ofta så blir det till en vana det här gäller ju såklart alla ord.

menar du ovana?

Det jag menade var när svenskar använder det, finns ingen anledning att använda just dme orden.

Förutom att det är slang.

Dogge är inte heller arab.

Fast jag snackar inte sån slang, men jag hatar inte när svenskar använder slangord - bara det inte går till överdrift.

Säger det endast när jag larvar/fjantar mig, aldrig annars.

B.N.B X0:

varför avslutar du inlägget med "peace!" och har två smileys med tungan utsträckt?

Prince of percia> Självklart har jag en mer formell ton när jag pratar med en arbetsgivare. Men om man håller på och snackar slang för mycket finns en risk att man tappar förmågan att uttrycka sig på ett sätt som vanligt folk förstår.

Oredan
Att man skulle tappa förmågan helt att uttrycka sig på ett sätt som vanligt folk förstår bara för att man använder slangord tror jag knappast. Det blir som någon nämnde tidigare säkerligen till en ovana Men en ovana som man kan vänja sig av med!

Hur tänker du? "Nej, Nu har jag sagt walla 999 gånger säger jag det en gång till så kommer jag aldrig att kunna sluta nämna det ordet i varje mening jag säger?"

Sen när du säger att man låter som ett gatubarn.. hur lyder din definition av det?

Dessa ord är ju något som används flitigast i de invandrartäta förorterna och inte på Lidingö såklart! Där är vi tillbaka till kulturen igen!

Prince of percia

Tro det eller ej, vi har invandrare här ute med! Jag är kompis med en hel bunt. Så jag ser problemen och de understryker de problemen själva. Segregationen, invandrare umgås ofta med deras egna landsmän och pratar för lite svenska med "svenskar" om du förstår vad jag menar. Jag tror det är där det började med att man drar in utländska ord som walla och bree. Fortsätter man bara sådär och pratar slanguttryck så blir det lätt hänt att man inte lär sig svenska ordentligt. Känner folk som läst på SFIs alla kurser man kan ändå inte prata ordentligt för de bara snackar sitt eget hemspråk.

Med att låta som ett gatubarn menar jag att det låter inte särskilt bildat, artigt eller lärt.

precis, segregation.. men att dina invandrarkompisar som bor på Lidingö understryker dessa problem talar ju inte emot boendesgregationen! Jag kan tänka mig att det är lite lättare att snappa upp det svenska språket där än i Rinkeby!

Oredan

Har du möjligtvis hört talas om sociolekt?

asso alla börjar snacka om att slang bla bla ... ja snackar mkt slang ja me men ja förstår bara inte va orden "betyder" de va ju ngn som sa att walla va när man svärde om ngt. okej de fattar ja nu:) men vf säga bree o abo da?
va betyder dom alla slang betyder ju ngt :)

tack till alla som skrivit ngt vettigt :)

o sen skriver ja annorlunda än ja pratar för att folk ska förstå vad ja menar :P


OCH ja fattar inte ofta säger massa svenskar ABO, BREE, WALLA, asso ja tkr de e mobbat som fan för ja förstår om en utlänsk snackar så eftersom dom troligtvis tagit från sitt språk lr ngt men när en svensk börjar hålla på me BARA just dom orden så börjar man undra :)



peace!

B.N.B

Om du skriver annorlunda än du pratar, hur i hela helvetet gör du dig förstådd då? Man får ju migrän bara av att läsa det du skriver.

Och f.ö. jag hatar slang.

varför är det "mobbat" att använda slangord från andra språk om man är svensk?
Man tar väl del av olika kulturer på olika sätt, vem fan ska bestämma vad jag får säga o inte säga utifrån min etnicitet? DET är mobbat.

LoRia
du har en poäng ;D
men ja menar just att de ba e OFTAST mobbade ungar som vill leka coola som använder walla bree o abo asso svenskarna då menar ja NUE
men de kanske ba ja som tkr så alla får ju tycka va dom vill :)


luthgr3n X0
ja kanske inte skriver så bra men ja e inte ngn jävla svenska lärare o ja orkar inte sitta o koolla igenom inlägget efter ja skrivit de :P får du migrän av att läsa mina inlägg sluta läs ;D


peace :)

Niito> Öh ja vad är din poäng? Att man inte kan förbättra sitt språk?

Kan vi inte alla bara komma överens om att det bara är pantade jallas som använder ord som "walla" och "bre" . Ni vet det, jag vet. Alla vet det. Vi släpper det där.

komigen nu e de verkligen inte ngn som vet va de betyder?:P

dt e ungf = jobit som o inte skriva me pungt o stor bock stav

PUNGT O BOCK STAV HAHAHA

hahahahaha! någon skjuter sig själv i foten

HAHAHA A123 fan va skön mening.

helt enkelt för att även arabiska och turkiska ord har kommit in att använda med det svenska språket, mycket slang är tex mycket turkiska uttryck

dt e ungf = jobit som o inte skriva me pungt o stor bock stav

hahahaha!

mayornas P33
jo men asso ja vet ju att de e typ slang från annat land men ja undrar va de betyder lr så:P

Walla är en töntig hälsnings fras.

Bre = Brushan lr polarn.

För det är fett coolt, bre.

henkish

nej

Henkish P15
ja tror inte du har rätt precis :P

Henkish

Var det inte du som skrev "shuu" och massor av sådant i en tråd du skapade?
Och "walla" betyder ungefär "jag svär", "jag lovar dig".
Ex. Jag har köpt fetaste klockan, walla.
 
"Bre" betyder ungefär "kompis".
Ex. Tjena, vad händer bre?

Tack och hej.

shuuz re jiddraru om ord för re

onödigt

Varför skriver du vf istället för varför?

Gameboy_GutteN P49

för de e en förkortning kaxa inte :P ja undrar ba va orden betyder :)

dom orden betyder något,precis som alla andra ord?

Oredan

Det jag vill ha sagt är att du kan prata på flera olika sätt.
Du anpassar ditt språk beroende på vem du talar med.
Så när man söker jobb så säger man inte Abo Lack sho bre..
Däremot använder man det på sin fritid kanske..
Det handlar om att verdera situationerna :)

Ohhh!!! kan någon nån sida där det finns typ gammelsvenska??? xD ska lätta börja anväda sånna ord istället för nutida ghetto slang!!! xD
Ol'School svenska fo' shooo liksom!!!