Du förväntas kunna danska om du ska läsa på högskolan

Låter jävligt skumt, är säkert nåt som hon hittat på!

Ja d låter ju knäppt. Danska e ju hur jobbigt som helst att lyssna på...

Ställ krav, snacka med kursansvarige och se till att personen byts ut, det kan ju inte sitta folk som inte förstår ngt där och att det skulle vara ett krav att kunna danska låter bara som bull.

Som skåning kan man förväntas kunna förstå danska - och det kan jag förstå. Dock, att ställa sådana krav på ett universitet är ju bara löjligt.
Precis som du skrev, be personen backa upp det med en skriven och officiell regel.

Jo det är så att man ska kunna engelska, danska och norska. Vissa kurser har ju till och med kurslitteratur på danska och norska. Inte så snällt mot de som inte förstår ett dyft.

Vi som är uppfödda i skåne kan ju danska och även prata en hel del danska. Iom att vi har dansk-TV. Kan man inte detta är man ingen äkta skåning. Eftersom vi också jobbar över sundet så kommer det ju danskar till oss..och dem träffar vi i form av läkare, optiker osv. De pratar dansk/svenska (vilket jag antar din lärare/lektor gör..lägger in svenska ord, vilket du inte märker eftersom du inte pratar danska)

Det är rätt rötet.. och blev för mycket för mig när jag läste nån datakurs och en av de tjockaste böckerna med typ de svåraste innehållet var på just danska.

Hade också en dansk lärare en kort period när jag läste statsvetenskap på SU. Det var fan inte enkelt att förstå henne, men å andra sidan var det inte så mkt man kunde göra åt saken.... :)

Om inte kurslitteraturen också är på danska borde det väl inte vara några större problem?

Men Danska är ju inte ett språk som man använder sig av så speciellt ofta ch heller inte tar sig tid att lära.
Jag tycker det räcker med engelska och svenska. Kanske något annat språk sm är lite större som Tyska eller spanska om man har valt att läsa det.
Tycker det verkar skit B att behöva kunna danska

Nu går det ju inte att jämföra Danska med t.ex. Finska. Även som enspråkig norrbo (allt över skåne ;) ) borde man ju kunna hänga med i en diskussion iaf.

daviden - Inte ens du lär ju förstå den grötigaste bonnedanskan, knappt Köpenhamnsborna gör ju det :P

PortZebie - Kunde ni inte få henne att snacka engelska? Minns att jag hade en dansk på molekylärbiologutbildningen, men han gick över till engelska efter att insett att halva klassen satt och försökte dechiffrera vad han sa.

Kontrast - Låter ju faktiskt helt barockt att en kurs i Sverige, med kurslitteratur på svenska / engelska (antar jag) skulle hållas på danska...

10-4, over...

Jag har haft både danska och norska föreläsare samt även kurslitteratur på norska. Pluggar också i Lund. Men jag tycker inte det var speciellt svårt faktiskt, man kommer in i det ganska snabbt.

Det är sant. Haha. Som förberedelse för detta hade vi en lektion på gymnasiet där vi läste en text på danska.

Kinda sucks

pisces - Stadsnorska eller från uppåt landet? :)

10-4, over...

Ja, man hade den obligatoriska lektionen i danska och en i norska när man läste Svenska. Känns inte riktigt som det ger något större stöd ;)

Kurslitteraturen kan vara svår att göra nått åt, men läraren får väl prata engelska tycker man

Mabande

Många av våra outsourcade grejer har hamnat hos just köpenhamnsföretag ...vilket gjort att jag börjar förstå mer och mer.
Sedan har vi skåningar, som Boo sa, växt upp med dansk tv - vi förstår.

Inte mer än rätt mannen! Välkommen till Danmark, så vi rullar här nere!

Mabande: Vi hade bara 2-3 föreläsningar med henne, så det kändes inte riktigt värt mödan att jiddra :)

Danska är ju lätt, lättare än norska iaf.
Fast det kan bero på att jag som barn har spenderat en majoritet av mina somrar i Danmark och har en dansk farfar.

Jag tycker att norska är mycket lättare att förstå än danska. Sjukt mycket lättare.

Enola, haha nu tänkte jag på den där Grotesko bestefar-sketchen ..var det så dina sommrar var?

marvingaye
jag har svårt för det norska tonläget, det gör mig helt förvirrad.

BountyBoo
För det första är det typ max 5 skåningar i klassen (en klass på 60 pers eller nåt)... finns inte många skåningar överlag på Lunds universitet vad jag har märkt.

Men sen, jag är "uppvuxen" i Skåne, iaf på somrarna.. sommarstuga på Österlen och farmor i HBG (och far från HBG). Jag har kollat mkt på dansk TV och har lätt för språk.. förstår nog bättre än de flesta, men det är fortfarande svårt och ibland hänger man inte med öht.

Skåningarna i klassen förstår inte heller... och det att skåningar av naturen har lätt för danska är BS tycker jag. Visst, ser man på dansk TV så lär man sig.. men nån mer koppling än så kan jag inte se.

Mabande
Jo, litteraturen är på svenska och engelska och som tur är så använder hon sig av något program så att hennes Powerpointpresentationer är på svenska. Om än lite felstavat och osammanhängande ibland så är det ändå på svenska.
Men det hjälper ju inte så jättemkt, för som brukligt så har hon bara "rubrikerna" på PP och pratar sen efter dom.


Har all kurslitteratur och visst man kan läsa det bara, men att bara sitta hemma och läsa utan att gå på föreläsningar är inte så lätt inför seminarier och tenta osv.
Någon skulle fråga om hon kunde ta dagens föreläsning på engelska.. vet inte hur det gick eftersom jag inte var där tyvärr men :)

Just ja...

Det är ju just att hon använder sig av "facktermer" och sådant som är extra jobbigt. Det är inget någon av er har lärt er via DR iaf...

Ofta säger hon: "ja och det här kallas , jag vet inte vad det heter på svenska men...", så är det hela tiden.

Hon är en bra lärare annars verkar det som, men dansk.. :P

Kontrast, jag vet att det inte är många skåningar där. Det är faktiskt så att de flesta kan danska, speciellt från Malmö, Lund eller Helsingborg som haft nära till danmark och man klubbar i danmark och man läser danska (tv-texten) och man hör danska varje dag. Det är inte naturligt, ett arv, utan det faller sig naturligt för att man är omgiven av det. Man hör det varje dag mer än "hänga i skåne på sommrarna"...

Vet att det är mycket löst pack som kommer och läser i Lund ;) Skämt å sidor.. jag tycker som sagt det är fel att de pratar danska så jag håller med dig. Men det där med danska, norska och engelska på Uni går långt tillbaka i tiden.

jo och det var det jag ville få fram också att facktermer är ofta inget man lär sig....
Jag vet ju hur det var med min databok (som borde funnits på svenska?)

Enola F22

heh det kan jag iofs förstå. Anledningen till att jag kanske har lite lättare för norska kan vara för att jag spenderade en hel del tid när jag studerade i karlstad med att försöka få omkull en attraktiv norsk tös som endast snackade norska. Kanske det bästa sättet att lära sig ett språk.

BountyBoo
Nä, farfar var aldrig med till Danmark. Han bor i Sollentuna.

BountyBoo
Ah, men där skiljer sig våra åsikter åt. Okej du är väl härifrån så du borde väl veta bättre :)
Men jag bor i Malmö och jag har inte stött på en enda själ i staden som förstår danska. Folk kanske åker till Köpenhamn och går ut eller shoppar, men sen är det inte mer än så.
Ingen kollar på dansk-TV längre.. det är 2008 och det finns andra valmöjligheter :)

Jo, det är fler stockholmare än skåningar på skolan.

Precis!

Jag får helt enkelt läsa böckerna jävligt intensivt...

döda henne så får ni en ny lärare.

Kontrast, alla mina kompisar i Malmö pratar danska och går ut i köpenhamn _minst_ en gång i månaden och känner folk där.
Alla kollar dansk-tv också.. man vet att det är bättre väder där än på de svenska nyheterna (bortsett sydnytt) och de visar bättre program också. Jag är ju i skåne titt som tätt och har familj och vänner där.

Enola Fast det kan bero på att jag som barn har spenderat en majoritet av mina somrar i Danmark och har en dansk farfar.

eller du menar att han var dansk, men bodde i sollentuna?

Skulle väl inte säga att jag kan danska för att jag är från Skåne och uppvuxen med dansk tv, en kompis hade en dansk flickvän som inte var från köpenhamn och det var mycket man inte ens fatta när hon pratade. Tror mer det handlar om att vi skåningar inte får panik när vi hör danska och slutar lyssna. För om man inte stressar upp sig och lyssnar så låter det mycket likt svenska bara att det är lite snabbare.

Tycker det låter skumt att man förväntas kunna danska på ett universitet i så stor utsträckning som en hel kurs. Undrar om jag kan begära att mina lärare ska förstå min skånska då? :)

DR TV2 sänder långfilmer UTAN reklamavbrott under filmen ...now that's skiten rakt där.
Jo, skåningar tittar fortfarande på danska kanaler, precis som Boo sa - vädret är tusen gånger bättre där, om man är intresserad av de sydliga delarna. :)

jag gick en kurs för en dansk virrig man på malmö, men då läste jag på engelska så kom undan med det. den svenska kursen hade stora problem att fatta honom (de hade vi även på engelska), men de var tydligen helt ok. jag kan inte danska så jag tycker också detta är mkt snurrigt, man måste kunna få ett alternativ på engelska tycker jag.  galet.

tuuubbåååårg!

BountyBoo
Äh.. kolla väder gör man bara om man ska ha semester eller nåt :)

dryice
Jo.. men det som är jobbigt är när hon pratar och man förstår det mesta. Sen kommer något man inte förstår, då försöker man komma på vad det var, medan hon pratar vidare och man missar vad hon säger.

Vi hade en gästföreläsare från Malta som där föreläser på engelska då. Han berättade om en elev han hade från Skottland som hade väldigt "thick accent", så läraren fick helt enkelt börja lära sig hans "språk" och anpassa sig :)

Läste detta på din flickas blogg. Är ju helt absurt. Bara för att man bor i Lund så kan man inte danska och norska, och det bör heller inte förväntas av er. Det är ju för satan helt andra länder, inte direkt ett närliggande landskap.

jodå så är det. har haft både böcker och föreläsningar på danska.

friktion
Böcker på danska? Det är nog säkert lättare att läsa än att lyssna, men ändå.. skumt.
Vi har just nu en norsk författare med i litteraturen men boken är översatt till svenska. De flesta verkar vara det överlag, som tur är.. danska borde ju i synnerhet översättas.

Vad var det för kurs/program om man får fråga?

Går samma kurs och har bojkottat den. För mig är danska lika lättförståeligt som tyska för någon som aldrig läst det.
Jag förstår verkligen INGET. Kan fatta att många skåningar kan det iom att de är uppväxta här , kanske har ngn dansk släkting eller en gammelmormor som pratar skånska på ett gammeldags sätt, eller så kanske ni kan få hjälp av någon släkting.
Vi lärde oss räkna till tio på danska, säga glass (is) och typ "jag heter" i svenskan på gymnasiet, utöver det kan jag ingen danska alls.
Jag pratar engelska när jag är  i danmark och har inte skaffat jobb i d-mark just p.g.a detta. Därför tycker jag att det är otroligt löjligt att man ska kräva att alla ska kunna danska & norska.
Undrar om de kräver att folk långt uppe i norr ska kunna danska också?
Nej, men i alla fall så skiter jag i att gå på den kursen helt och läser hemma för att kunna klara tentan, SYON verkade inte bry sig ett dugg om att man inte förstod och erbjöd ingen hjälp.
Vi bor väl i Sverige och går man på ett svenskt universitet på en kurs som ska undervisas på SVENSKA kan de väl inte släppa in någon dansk kvinna där som babblar?

Jag har haft några böcker på Norska. Men har sluppit föreläsare av andra nordiska språk, där är det mest egnelska som gäller.

plugga i sverige då?

Nä men skämt å sido, jag har haft kurslitteratur på både norska, danska och engelska. Det känns lite som att sverige är ett för litet språk för att man inte ska palla lära sig förstå de närliggande som ändå är nästan samma. Min klassföreståndare i gymnasiet var också dansk och han pratade också dansk/svenska, svenska ord med danskt uttal. det går ju absolut att lära sig... även om det tar nån vecka innan man kommer in i det.

Azziz, de flesta i lund har inga danska släktingar utan har haft föräldrar som är studenter. Vi kan danska än då.

Men som sagt håller jag med om att det inte är rättvist mot de som inte kan. Men jag har haft dansk föreläsare på lärarhögskolan i Göteborg också.

Det är så på alla universitet att man beräknas kunna svenska, engelska, danska och norska. Är något gammalt.

har haft två från danmark, två från norge och en från skåne. tur att man är ruggigt smart

så smart behöver man väl inte vara... de var säkert snälla och la in rikssvenska ord för alla som haft föräldrar som varit rädda för de stora utländerna ;)

nä, jag tror att det är för att jag är ruggigt smart. jag tror de tillochmed lade på sig en riktigt brölig bonnadanska bara för att skilja studentagnarna från studentvetet

bperb, bara för att det är fredag så säger jag "ja"

tack. och bara för att det är fredag säger jag skål  och öppnar helgens första pilsner

nej gud har straffat mig med halsont, jag är inte ens sugen på öl. Väldigt o-danskt/skånskt av mig.

men skål

Sen beror det väll på om läraren kommer från södra danmark, där talar dem ju helt oförståligt även för danskarna x)
Om han inte är därifrån kan jag visserligen förstå att det är svårt att förstå honom om han använder fackspråk, men om han talar sakta och undviker långa ord så går det ju till och med för mig som stockholmare att förstå.

du blir nog straffad för att du är skåning och därmed antikrist. fast det kanske inte är så illa å andra sidan? jaja, whiskey brukar ju kurera det mesta, inklusive halsont, seså börja drick dig nu

men ontopic kanske, du har väl litteratur som föreläsaren hänvisar till? skit i föreläsningen och läs på dne ist, har du frågor kan du ju ta upp det på engelska med din lärare senare, eller via mail

danska, en dialekt av skandinaviska.