I början av Januari 2014 låstes Whoa och du kan alltså ej logga in eller skriva något nytt i forumen. Innehåll i forum osv kommer finnas tillgängligt. Läs Mer »

Orginal vs original

Övrigt - Blandat

   

2009-02-03 11:13

Orginal vs original

Somnade alla på svenskalektionen eller vad är problemet?

ne.se anser att sökning på "orginal gav inga resultat."

orIginal däremot:


original
origina´l, ett unikt skapat föremål som kopieras så fullständigt som möjligt; även färdig förlaga för reproduktion eller tryckning.

original
origina´l, originell person, kuf.

originalitet
originalitet, förmåga till nyskapande, viktigt begrepp inom estetik och konstteori.

originalupplaga
originalupplaga, den första tryckta upplagan av en tryckt skrift; även benämning på upplaga av en skrift på dess originalspråk.




Är orginal ett tillåtet felskrivning eller är folk bara blinda/okunniga för rättstavningen? Inte tror jag på att det är ett typo heller då man ser i 99.99% av fallen folk skriva orginal istället för den korrekta original? Har det i undervisningen varit orginal och sedan alldeles nyligen ändrat till original så att "alla" som är över 3 år skriver fel? Någon som har inblick i detta?

Ja jag vet, dagens i-landsproblem, men cheferna tog pengarna menade för min julklapp och gav till en Afrikansk by som jag inte ens fick namnet på så jag har rätt och gnälla.

Denna användare har skrivit alla inlägg där användaren har tagits bort från whoa.

2009-02-03 11:15
eller så tog dom pengarna till sig själv!?
 

2009-02-03 11:18
hightower
Menar ju det. Väljer dock tro blåögt att de pengarna hjälper någon stackare i nöd därnere.
Denna användare har skrivit alla inlägg där användaren har tagits bort från whoa.

2009-02-03 11:35
well, SAOL är med dig.

ungefär samma sak som resturang, orka knixa in massa extra vokaler i ordet när alla ändå hajar precis vad man menar. om några år lär dessa stavningar vara de korrekta!
vadå? jag dyster?

2009-02-03 11:54
Jag tycker att alla ord ska stavas som de låter, kommer genast ta upp mitt förslag med Nattschonalannsycklopeddin.
Intressepenisen hårdnar!

2009-02-03 12:03
bra wasteapa01 bra... Jättefint...
"Jag vill också ha ett svart hål, istället för papperskorgen."

2009-02-03 12:58
Nu tänker jag vara en äcklig fascist men i språkfistrådar tycker jag det är extra viktigt med korrekt grammatik och stavning för att inte skjuta sig i foten.

Är orginal ett tillåtet felskrivning eller är folk bara blinda/okunniga för rättstavningen?


Reale inte neutrum...
En rotnonchalant kannibalistisk kulturkameleont med omättlig hunger för allt från tahitisk högerprogg till ethiopisk slapstick.

2009-02-03 13:08
berimbau P21

hahahahahahaa
be the change
Redaktionen

2009-02-03 15:06
Alkolist..
namaste

2009-02-03 15:34
berimbau
Japp zieg heil på dig lille jugend. Problemet med din fascism är att du inte ger det rätta svaret, antar att jag borde använt en istället för ett?

Dessutom ska du kunna bli en führer af vaterland så borde du även lära dig stoppa in kommatecken framför "men".
Denna användare har skrivit alla inlägg där användaren har tagits bort från whoa.

2009-02-03 15:51
ordet är ju från början engelskt och stavningen därav orIginal
 

2009-02-03 16:00
Klart sluta skriva i neutrum din kviga!

2009-02-03 16:11
Philip

ordet är ju knappast engelskt från början iom. att det finns i alla (dom flesta iaf) romerska språk. sen hindrar väl inte det sverige att stava på ett eget sätt
Mabuhay!

2009-02-03 16:17
romanska språk kanske det heter? skit samma
Mabuhay!

2009-02-03 16:21
Middle English, from Old French, from Latin orginlis, from org, orgin-, source; see origin.


Ska man vara löjligt överpetig så ligger ju den felstavade svenska versionen närmare det ursprungliga latinska ordet.

Vill också säga att jag personligen inte kan bry mig mindre.
Intressepenisen hårdnar!

2009-02-03 18:25
ok, jag antog att det var ett engelskt låneord...men det är klart att man kan ha svenska stavning på ordet men jag tänkte bara lite logiskt, även om det visade sig vara fel =)