Ragge - The girl

^^ Uppish. :)

Läste den här tidigare. Tyckte den såg nice ut men jag skriver inte på engelska så jag kan inte kritisera så på den.

Men upp mafakkas!

Okej. Aldrig någon som kommenterar... Kom igen folks

Upp för fan!

ääh, den va bra, men som totte sa så skriver itne jag heller på engelska, men den duger väl...;)
peace!

Joo. Någon som kan kommentera på engelska då? :) Hehe.

Upp.

Upp för fan.

Jag kan kommentera på engelska..skriver en hel del...ska bara läsa igenom ett par ggr till...återkommer snart

Nu ska jag ge kritik, jag kommer inte skriva en massa snälla saker bara för att vara schysst, jag kommer skriva ordentlig och konstruktiv kritik så att du kan bli bättre.

Mitt första intryck av texten var "Det här är verkligen inte bra". Sen läste jag några ggr till och jag känner likadant fortfarande. Jag tycker du ska vänta lite med att börja skriva på engelska, för du behärskar verkligen inte språket. Många av dina meningar betyder ingenting överhuvudtaget.

Go and close the bar, all we need is candle/
You and me so far, I dont want to be handle/

Gå och stäng baren, allt vi behöver är stearinljus//
Du och jag så långt, (sen betyder resten ingenting)//

Den var riktigt dålig på alla sätt och vis, utom att rimmet är ett enkelt rim som funkar. Men du ändrar formen candles till candle fastän det inte behövs. Att skriva candle är lite klantigt, kanske bara felstavning, vad vet jag.

Take this chill-cocacola and drink whit me/
Lets delay our misery, for the peace of delivery/

Ta den här chill-coca colan och drick med mig//
Låt oss fördröja vårt lidande, (sen betyder resten ingenting)//

Också riktigt, riktigt dålig. Alltså här rimmar du bra, men det betyder ju ingenting "peace of delivery", totalt fel. Och ärligt talat, chill-coca colan...nä också dåligt.

I wish that the girl I love could see/
That I love her like she loves me/

Helt vanliga, korta tråkiga men ok rader.

Because it is meant to be, you and the fucking me/

För att det är menat att bli, du och jävla jag//

Rimma på tre rader, totalt förbjudet, även om du rimmar två små rim i den tredje baren.
Och ärligt talat, "fucking me" så jävla fel i en kärlekslåt, till och med dåligt i en skrytlåt.

Cause you´re the only one I want at night/
Stand up and fight, we can work it out tonight/

För du är den enda jag vill ha på natten//
Stå upp och slåss, vi kan arbeta oss igenom det inatt//

Riktigt dålig att rimma night på tonight, men det flyter bra. Konstiga rader bara, har ingen mening på andra baren.

But only if the hole fucking shit to story is alright/

Rimmar på tre rader igen, gör inte det i dina kommande texter.

Your dreams are your dreams, no matter how it seems/
Therefore, it will allways be a meant for you and me/

Dina drömmar är dina drömmar, kvittar hur det ser ut//
Därför kommer det alltid vara menat för dig och mig//

Herregud, ännu fler rader utan mening. Dåligt...

Gallactic battlestar. I´m ready/
The realionship. 1, 2, steady/

Alldeles för korta, passar inte in i texten alls. Inte bra heller, förutom att dom flyter bra.

She don´t what I expected, so I break up with her/
And with all her blood mixed with the tears, I heard/

Hon inte vad jag förväntade mig, så jag gör slut med henne//
Och med allt hennes blod blandat med hennes tårar, hörde jag//

Dom absolut sämsta raderna i texten, fyfan asså. Nu när du ser dom på svenska så förstår du kanske det. Inte bra på något sätt.

It was the price I paid. And it was´nt worth it/
Look around. Nice t-shirt. No money in my pocket/

Det var priset jag betalade. Och det var inte värt det//
Titta omkring. Snygg t-shirt. Inga pengar i fickan//

Grattis, första raden betydde något. Flyter bra men andra e kass. Varför lägger du in "snygg t-shirt" d passar inte alls.

Suck it. It was over. And I´m the superstar/
It is better if they dont know who you are/

Sug det. Det var över. Och jag är superstjärnan//
Det är bättre om de inte vet vem du är//

Första raden = askass. Suck it...asså kom igen för fan. Andra raden betyder iaf något.



Så det var det. Kort sammanfattning:

Jag säger inte de här grejerna för att vara taskig, men vänta med att skriva på engelska. Du kan inte språket tillräckligt bra för att skriva låttexter på det. Och jag hoppas du ser hur brutalt dåliga rader du lade nu när jag har översatt dom.

Men fortsätt skriva, dock på svenska. Det kan bara bli bättre mayn =)

Peeys // Grizzly

Tack! Jag tar åt mig. Kul att du kommenterade. Visste att jag säkert hade nåt fel i engelskan, men det såg bättre ut än vanligt så testade att lägga upp. :P

Jag ska nog fortsätta med svenskan japp. Synd bara att man har en sån dålig engelska-lärare som inte lär ut nån grammatik. Tycker det är mycket roligare att skriva på engelska. Men tack. :)

bra att du tog åt dig på rätt sätt, vissa blir skitsura när man kritiserar..fortsätt med svenskan så länge och gör ett nytt försök med engelskan sen..och översätt hela tiden i huvudet så att raderna betyder något =)

Ok. Joo, jag har hört det. Först vill dem ha comments o sen blir dem sura. :P menmen. Ska tänka på vad du sagt. thx

Yeah niice mannen helt ok ..pis

Aaa fan den var skön raggish ;D

nice nice kepp it uppppppppppppp!!!